American League
Chicago White Sox at Cleveland Indians
31-Jul-1999 at Cleveland, OH (Jacobs Field)
Chicago White Sox 10 (48-54) Cleveland Indians 13 (63-40)
Player AB R H BI Player AB R H BI
--------------------------------------- ---------------------------------------
Ray Durham 2b.............. 4 0 1 2 Omar Vizquel ss............ 4 1 1 1
Brian Simmons cf........... 6 1 2 0 Enrique Wilson 3b.......... 4 1 2 1
Frank Thomas dh............ 6 1 2 2 Roberto Alomar 2b.......... 4 2 2 5
Magglio Ordonez rf......... 5 0 0 0 Manny Ramirez rf........... 5 0 0 0
Carlos Lee lf.............. 5 2 3 1 Jim Thome 1b............... 3 2 1 0
Paul Konerko 1b............ 4 1 2 1 Jacob Cruz cf.............. 5 2 3 0
Greg Norton 3b............. 4 2 3 1 Richie Sexson lf........... 3 2 2 3
Craig Wilson ss............ 5 1 1 0 Russell Branyan dh......... 5 1 1 2
Brook Fordyce c............ 5 2 4 1 Einar Diaz c............... 2 2 1 0
Jesse Levis c............. 1 0 0 0
Totals..................... 44 10 18 8 Totals..................... 36 13 13 12
Score by Innings R H E
-------------------------------------------
Chicago White Sox... 300 021 202 - 10 18 1
Cleveland Indians... 002 600 50X - 13 13 2
-------------------------------------------
E - Durham; Thome; Diaz. DP - White Sox 1; Indians 1. LOB - White Sox 11; Indians 7.
2B - Durham; Thomas; Lee; Konerko; Norton; Wilson; Branyan; Diaz. 3B - Konerko. HR -
Alomar 2(17); Sexson(21). HBP - Diaz. SB - Simmons; Vizquel. CS - Lee; Wilson.
Chicago White Sox IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Jaime Navarro ............. 3.2 6 8 4 3 3 0 0 1 0 17 21 3 4
Carlos Castillo L,1-1..... 2.2 3 3 3 3 0 0 0 0 0 10 13 5 2
Bill Simas ................ 0.2 3 2 2 1 0 1 0 0 0 5 6 2 0
Scott Eyre ................ 1.0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 4 4 0 2
Cleveland Indians IP H R ER BB SO WP BK HP IBB AB BF FO GO
----------------------------------------------------------------------------
Dave Burba ................ 5.0 8 5 3 3 4 2 0 0 0 23 26 8 3
Steve Karsay .............. 1.2 6 3 2 1 1 0 0 0 0 10 11 0 3
Paul Shuey W,6-4.......... 1.1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 5 5 1 1
Steve Reed ................ 0.1 3 2 2 0 0 0 0 0 0 4 4 1 0
Mike Jackson S,22......... 0.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 2
WP - Simas; Burba 2. HBP - by Navarro (Diaz).
Strikeouts - Durham; Simmons; Ordonez 2; Lee; Konerko; Wilson; MRamirez; Thome 2;
Branyan. Walks - Durham 2; Konerko; Norton; Vizquel; Wilson; Alomar; Thome 2; Sexson
2.
Umpires - HP: Dan Morrison 1B: Ed Hickox 2B: Marty Foster 3B: Greg Kosc
Start: 13:21 Time: 3:50 Attendance: 43,209
Weather: 94°, fair
Game: 0731
Chicago White Sox starters: 5/2b Durham; 27/cf Simmons; 35/dh Thomas; 30/rf
Ordonez; 45/lf Lee; 14/1b Konerko; 31/3b Norton; 28/ss Wilson; 8/c Fordyce;
38/p Navarro
Chicago White Sox 1st - Durham flied out to cf. Simmons singled. Simmons
stole second. Thomas doubled to left field, RBI; Simmons scored. Ordonez struck
out swinging. Lee doubled down the lf line, RBI; Thomas scored. Lee advanced to
third on a wild pitch. Konerko walked. Norton doubled to left field, RBI;
Konerko advanced to third; Lee scored. Wilson struck out looking. 3 runs, 4
hits, 0 errors, 2 LOB.
Cleveland Indians 1st - Vizquel flied out to lf. Wilson singled through
the right side. Alomar grounded into double play ss to 1b; Wilson out on the
play. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.
Chicago White Sox 2nd - Fordyce grounded out to ss. Durham walked.
Simmons grounded out to 2b; Durham advanced to second. Thomas flied out to lf.
0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 LOB.
Cleveland Indians 2nd - MRamirez struck out swinging. Thome struck out
swinging. Cruz singled to center field. Sexson walked; Cruz advanced to second.
Branyan grounded out to 3b. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.
Chicago White Sox 3rd - Ordonez flied out to rf. Lee singled up the
middle. Lee out at second c to 2b, caught stealing. Konerko doubled to right
field. Norton grounded out to 2b. 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 LOB.
Cleveland Indians 3rd - Diaz hit by pitch. Vizquel popped up to c.
Wilson grounded out to 2b. Alomar homered to center field, 2 RBI; Diaz scored.
MRamirez flied out to rf. 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 LOB.
Chicago White Sox 4th - Wilson lined out to 3b. Fordyce singled up the
middle. Durham flied out to cf. Simmons struck out swinging. 0 runs, 1 hit,
0 errors, 1 LOB.
Cleveland Indians 4th - Thome walked. Cruz reached on an error by 2b,
advanced to second; Thome advanced to third. Sexson homered to left field, 3
RBI; Cruz scored, unearned; Thome scored. Branyan struck out swinging. Diaz
doubled to left field. Vizquel grounded out to ss; Diaz advanced to third.
Wilson walked. Alomar homered to left field, 3 RBI, unearned; Wilson scored,
unearned; Diaz scored, unearned. Castillo to p for Navarro. MRamirez popped up
to ss. 6 runs, 3 hits, 1 error, 0 LOB.
Chicago White Sox 5th - Thomas flied out to lf. Ordonez flied out to cf.
Lee struck out swinging, reached first on an error by 1b, assist by c. Konerko
tripled to left field, RBI; Lee scored, unearned. Konerko scored on a wild
pitch, unearned. Norton walked. Wilson flied out to lf. 2 runs, 1 hit, 1
error, 1 LOB.
Cleveland Indians 5th - Thome walked. Cruz singled up the middle; Thome
advanced to second. Sexson flied out to cf. Branyan flied out to lf. Diaz flied
out to rf. 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 LOB.
Chicago White Sox 6th - Karsay to p for Burba. Fordyce singled to right
field. Durham struck out swinging. Simmons singled up the middle; Fordyce
advanced to second. Thomas singled to right field, RBI; Simmons advanced to
third; Fordyce scored. Ordonez grounded into double play p to ss to 1b; Thomas
out on the play. 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 LOB.
Cleveland Indians 6th - Vizquel walked. Wilson reached on a fielder's
choice; Vizquel out at second 1b to ss. Wilson out at second c to ss, caught
stealing. Alomar grounded out to 2b. 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 LOB.
Chicago White Sox 7th - Lee grounded out to ss. Konerko grounded out to
3b. Norton singled up the middle. Wilson singled to second base; Norton
advanced to second. Fordyce singled, RBI, advanced to third on an error by c;
Wilson scored, unearned; Norton scored. Durham walked. Levis to c for Diaz.
Shuey to p for Karsay. Simmons grounded out to 2b. 2 runs, 3 hits, 1 error,
2 LOB.
Cleveland Indians 7th - MRamirez flied out to cf. Thome singled through
the right side. Cruz singled to left field; Thome advanced to second. Sexson
walked; Cruz advanced to second; Thome advanced to third. Simas to p for
Castillo. Sexson advanced to second on a wild pitch; Cruz advanced to third;
Thome scored. Branyan doubled to right field, 2 RBI; Sexson scored; Cruz
scored. Levis flied out to cf. Vizquel singled to right field, RBI; Branyan
scored. Vizquel stole second. Wilson doubled, RBI; Vizquel scored. Alomar
walked. MRamirez flied out to rf. 5 runs, 5 hits, 0 errors, 2 LOB.
Chicago White Sox 8th - Thomas flied out to rf. Ordonez struck out
swinging. Lee singled up the middle. Konerko struck out swinging. 0 runs, 1
hit, 0 errors, 1 LOB.
Cleveland Indians 8th - Eyre to p for Simas. Thome struck out swinging.
Cruz grounded out to 2b. Sexson singled through the left side. Branyan reached
on a fielder's choice; Sexson out at second ss to 2b. 0 runs, 1 hit, 0
errors, 1 LOB.
Chicago White Sox 9th - Reed to p for Shuey. Norton singled through the
left side. Wilson flied out to lf. Fordyce singled to left field; Norton
advanced to second. Durham doubled to left center, 2 RBI; Fordyce scored;
Norton scored. Jackson to p for Reed. Simmons grounded out to 1b unassisted;
Durham advanced to third. Thomas grounded out to ss. 2 runs, 3 hits, 0
errors, 1 LOB.
Cleveland Indians starters: 13/ss Vizquel; 35/3b Wilson; 12/2b Alomar; 24/rf
MRamirez; 25/1b Thome; 51/cf Cruz; 44/lf Sexson; 33/dh Branyan; 2/c Diaz; 34/p
Burba